В переводе название указывает на разноцветную окраску лошади. Она объясняется принадлежностью животного пегой масти. В основе цветовых особенностей шерсти Пейнтхорса лежит сочетание цветов в разных пропорциях. Чаще всего встречаются лошади гнедой и бурой масти, отмеченные крупными белыми вкраплениями. Мелкие пятна — редкость. Стоит обратить особое внимание на то, что выделяют несколько типовых окрасок данной породы: оверо (светлого цвета пятна на темной основе), тобиано (темного цвета пятна на светлой основе), товеро (имеет признаки и оверо, и тобиано). Внешнее строение пейнтхорса немногим отличается от ковбойской лошади, задние ноги плотные и сильные. Высота лошади этой породы около 160 см.
